Американские комиксы.
(краткое содержание)

1 -6 выпуски
(Перевод с английского Джелл
оргинал на этом сайте)

Сами комиксы можно найти на этом и этом сайтах.

№1 "Трансформеры"
№2 "Силовая игра"
№3 "Военнопленный"
№4 "Последний предел"
№5 "Новый приказ"
№6 "Худшее из двух зол"

Трансформеры №1 "Трансформеры"
Сценарий - Ralph Macchio 

"Why would machines worship moving pictures of strange objects?" 
-- Bumblebee at the movies.

Много лет назад в звездной системе Альфа Центавра, была планета Кибертрон, которую населяли разумные механоиды, которые назывались автоботы. Это была райская планета, до тех пор пока Мегатрон и его десептиконы не начали войну. Автоботы под предводительством Оптимуса Прайма начали сопротивление и эти две стороны сражались на протяжении тысячелетий. Во время войны Кибертрон сошел со своей орбиты и полетел сквозь космос. В конце - концов планета попала в пояс астероидов. Воспользовавшись космическим кораблем под названием Арк (ковчег), Оптимус вместе с несколькими автоботами расчистили путь планете. Но когда миссия была завершена, Десептиконы атаковали и начали побеждать ослабленных автоботов. В отчаянии, Оптимус направил Арк в самоубийственное сближение к близлежащей планете. Арк врезался в вулкан, и все кто был на борту оказались дезактивированы.
Четыре миллиона лет спустя (в 1984), вулкан просыпается. Благодаря этому активируется компьютер Арка. Арк выпускает исследовательский модуль и находит многочисленные механические устройства на планете (Земле). Он решает, что именно они - доминирующие формы жизни, Ковчег восстанавливает и ремонтирует Автоботов и Десептиконов, предоставляя им способность трансформироваться в "родные" для этой планеты устройства. После пробуждения, Десептиконы улетают, а Автоботы начинают оценивать ситуацию.
Сыщик ведет группу разведки, которая находит кинотеатр, в котором фильмы смотрят из автомобилей. Решив, что автомобили и есть преобладающая Земная форма, Автоботы въезжают в кинотеатр и пытаются установить контакт с "Землянами". Десептиконы, которые все это время следили за Автоботами, внезапно нападают. Во время схватки, Шершень ранен взрывом и потерян в суматохе. Поскольку люди бегут с поля битвы, Автоботы понимают, что именно они - доминирующие формы жизни Земли. Сыщик приказывает автоботам вернуться в Арк, и сообщите об этом открытии. Тем временем, поврежденный в нападении, Шершень найден Бастером Витвики, сыном местного автомеханика Уильяма "Факела" Витвики. Бастер везет Шершня домой, где пытается его отремонтировать. Когда его папа входит в гараж, чтобы узнать что за шум, Шершень просит людей о помощи...

Трансформеры №2 "Силовая игра"
Сценарий - Jim Salicrup

"The humans employ far better design standards on their machines than on
themselves! What a backwards world!"
- Skywarp

После проведенной Грабителем разведки, Десептиконы совершает набег на атомную электростанцию. Они легко сокрушают рабочих, и захватывают установки на ней.
В гараже Витвики, Бастер описывает нападение на кинотеатр, в то время как сомневающийся Факел пытается восстановить поврежденного Шершня. Несмотря на незнакомую конструкцию "автомобиля", он наконец заканчивает ремонт через несколько часов. Шершень трансформируется, благодарит людей и доказывает, что Автоботы существуют. Шершень упоминает, что у Автоботов кончается топливо; Факел предлагает помочь найти способ преобразовать топливо Земли к их потребностям.
Шершень и Бастер решают ехать к Арку и сообщить Оптимусу Прайму о предложении Факела . По пути, они встречают друзей Бастера, "O" и Джесси. В то время как Грабитель их подслушивает, Бастер рассказывает о предложении Факела помочь, и узнает о налете Десептиконов на электростанцию. Шершень говорит, что у него не достаточно топлива, чтобы доехать до Арка, так что они возвращаются в гараж.
В Арке, Оптимус Прайм и Автоботы обсуждают, стоит ли показать себя людям и предложить обмен их продвинутых технологий на топливо. Их прерывает Шершень с сообщением по радио, он информирует Автоботов о последних новостях. Оптимус ведет Автоботов к гаражу Витвики. И они прибывают как раз к нападению Десептиконов. В течение сражения, Скандалист похищает Факела, и Десептиконы улетают победителями. Бастер требует помочь, но у Автоботов мало топливе и ослабленные сражением, они не могут ничего сделать.

Трансформеры №3 "Военнопленный!"
Сценарий - Jim Salicrup

"Let me outta here, you stupid machine!"
"A foolish request! Our analysis of your species finds that if I were to
release you at this height your frail form couldn't possibly survive! We
need you, for our purposes, whole!"
-- Sparkplug and Starscream

Похитив Факела, Десептиконы отступают к их новой горной крепости. Там, Мегатрон пробует убеждать человека отдать секрет топливное - конверсионного процесса Десептиконам. В то время как Бастер и Автоботы возвращаются в Арк для заправки и ремонта, Мегатрону (с некоторой помощью Лазерника) удается убедить Факела помочь им. Факел посылает Десептиконов на различные задания, для захвата необходимого оборудования и компонентов.
Действия Десептиконов в конце концов привлекают внимание людей. Армия США, в сопровождении средств массовой информации окружает горную крепости. В то время как Десептиконы сражаются с Армией, Фотожурналист Питер Паркер крадется позади сражения, в виде Человека-Паука. Он встречается с Приводом, и сначала принимает его за Десептикона. Но после того, как Привод спасает несколько людей, от падающего на них танка, Человек- паук убеждается, что Автоботы - хорошие парни. Он помогает пройти Оптимусу Прайму и Автоботам мимо периметра Армии, где они помогают бороться с Десептиконами.
В то время как Автоботы, Десептиконы, и Американская Армия сражаются перед крепостью, Привод и Человек-Паук крадутся с тыла. Они пробиваются через защиту Десептиконов и спасают Факела, но по пути назад, Привод разбивается на смерть. Автоботы собирают части Привода, возвращаются к Арку с Факелом и Человеком-пауком. Привод повторно собран, и Человек-паук уезжает, после чего Привод сообщает, что Факел дал Десептиконам способ получать совместимое с трансформерами топливо.

Трансформеры №4 "Последний предел"
Сценарий - Jim Salicrup

"I hope your father can be repaired."
-- Optimus to Buster

Шокированные информацией о том, что Факел дал Десептиконам  топливо, Автоботы начинают злиться. Витвики пытаются убежать, но Джаз останавливать их шаровой молнией. Факел ранен, Бастер и Храповик везут его в городскую больницу. 
В крепости десептиконов, Мегатрон смеется над армии США, ругает Скандалиста за обсуждение его планов, затем посылает Грабителя шпионить за автоботами.
В Арке Нытик сообщает Оптимусу Прайму о Диноботах, потерянной группе автоботов. Он объясняет, что, после аварийного отказа Арка четыре миллиона лет назад, Десептикон по имени Взрывала следовал за ними. Взрывала высадился в Дикой Земле, окруженном вулканами регионе Антарктики, заполненной доисторической жизнью. Ковчег изменил пять Автоботов в формы динозавров, затем послал их, чтобы бороться против Взрывалы. Но их судьба неизвестна, так что Храповик послал исследовательский модуль на разведку. Оптимус не слушает новости, его больше волнует наступивший у автоботов топливный кризис. Грабитель сообщает об этом Мегатрону, и он решает напасть.
Большинство Автоботов помещено в стазис, и их оставшееся топливо используется, чтобы оживить Оптимуса, Нытика, Броневика, Сыщика, и Миража. Когда нападают Десептиконы, несмотря на все их усилия, Автоботы начинают проигрывать. Но прежде, чем Автоботы побеждены, Десептиконы ломаются благодаря коррозийной кислоте, которую Факел добавил в топливо, которое дал им. Радость Автоботов не долга, поскольку они внезапно оглушены сильным взрывом с потолка пещеры. Когда дым рассеивается, все видят, что на них напал Взрывала...

Трансформеры №5 "Новый приказ"
Сценарий - Bob Budiansky

"Do you organic creatures mind? I don't go poking around your mouths to
see how *you* talk, do I?"
-- Ratchet

В Арке, Взрывала изучает Земные телевизионные передачи, и узнает о новой испытательной нефтеплатформе, открытой промышленником Г.Б. Блэкроком. После восстановления поврежденных Десептиконов, Взрывала сообщает ослабленному и беспомощному Мегатрону, что он занимает место командующего Десептиконами. Мегатрон, неспособный сопротивляться, уступает.
В городе, Храповик воссоединяется с Бастером, который объясняет что Факел заразил топливо Десептиконов. Храповик пробует связываться с Арком, но не может. Он решает возвратиться к Арку и узнать что произошло. Бастер быстро прощается с отцом, и уезжает с Храповиком.
В Арке, Взрывала рассказывает Мегатрону гипотезу, что у Оптимуса Прайма есть Матрица Создания, компьютерная программа, которая способна создать новых Трансформеров. План Взрывалы состоит в том, чтобы отобрать Матрицу у Оптимуса, затем строить армию Десептиконов и завоевать Землю. Взрывала покидает Арк чтобы подготовить осуществление своих планов.
Когда Храповик и Бастер приезжают к Арку, они видят, что вход охраняется Десептиконами. Бастеру удается пробраться внутрь из-за своего невысокого роста, и обнаруживает, что все Автоботы дезактивированы. Наконец, он находит голову Оптимуса Прайма, просящую о помощи...

Трансформеры №6 "Худшее из двух Зол"
Сценарий - Bob Budiansky

"Shockwave... you are relieved of command!" 
[*BA-THOOOM!!*]
-- Megatron

Взрывала нападает на нефтяную платформу Блакрока, легко проходя через оборону людей. В процессе боя, молодая компьютерщица по имени Джоси Беллер попадает под электрический разряд. Взрывала захватывает платформу и отсылает людей, затем вызывает других Десептиконов из Арка, чтобы они присоединились к нему. Заблокированный Мегатрон оставлен на базе.
Где то в Арке, Оптимус Прайм просит Бастера разместить пару электродов на его голове, чтобы получилось "соединение разумов". Бастер подчиняется, и - вырубается от разряда электричества. Он скоро приходи в себя, возвращается к Храповику и сообщает ему о сложившейся ситуации.
Взрывала возвращает в Арк, и говорит Мегатрону, что он лучший командир, чем сам Мегатрон. Разгневанный Мегатрон вырывается на свободу и нападает на Взрывалу. Эти двое борются за лидерство в городе; Взрывала в конечном счете побеждает, сбросив на Мегатрона водонапорную башню, что замыкает его схемы. Взрывала решает оставить Мегатрону жизнь, считая что уничтожать Десептиконов, когда их мало, нелогично. Они возвращаются в Арк, где все Десептиконы - включая Мегатрона - клянутся в преданности Взрывале.